Definition
▶
عَلَنيّ
ʿalaniyy
عَلَنيّ هو كلمة تشير إلى شيء يتعلق بالناس أو المجتمع بشكل عام.
عَلَنيّ是指与公众或社区相关的事物。
▶
تحدث الإعلام عن القضايا عَلَنيّة التي تهم المجتمع.
taḥaddatha al-iʿlām ʿan al-qadhāyā ʿalaniyya allatī tuḥimm al-mujtamaʿ.
媒体谈论了与公众相关的问题。
▶
يجب أن تكون المعلومات عَلَنيّة لكي يعرفها الجميع.
yajibu an takūna al-maʿlūmāt ʿalaniyya likay yaʿrifuhā al-jamīʿ.
信息必须是公开的,以便每个人都能知道。
▶
تسعى الحكومة لجعل المشاريع عَلَنيّة للمواطنين.
tasʿā al-ḥukūma lijʿal al-mašārīʿ ʿalaniyya lil-muwāṭinīn.
政府努力使项目对公众开放。