Definition
▶
ما يَجولُ بِخاطِرِهِ/بِبالِهِ
ma yajoolu bi-khatirihi/bibalihi
هو ما يدور في ذهن الشخص أو ما يشغل باله من أفكار ومشاعر.
这是一个人心中或脑海中所想的事情或情感。
▶
أريد أن أعرف ما يَجولُ بِخاطِرِكَ الآن.
ureed an a'arif ma yajoolu bi-khatirika al-an.
我想知道你现在在想什么。
▶
هل يمكنك أن تخبرني بما يَجولُ بِبالِك عندما تكون وحدك؟
hal yumkinuka an tukhbirani bima yajoolu bi-balika 'indama takun wahdak?
你能告诉我当你一个人时在想什么吗?
▶
في بعض الأحيان، ما يَجولُ بِخاطِرِهِ يصبح عائقًا أمام تركيزه.
fi ba'd al-ahyan, ma yajoolu bi-khatirihi yusbiḥ 'a'iqan amama tarkizihi.
有时,他心中所想的会阻碍他的专注。