عَصَب، أعصاب — meaning in Mandarin Chinese: 神经，神经

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 神经，神经

اِستِكمال

عَصَب، أعصاب

قِياساً

نَهَضَ، يَنهَضف، النَّهُض

مُباشِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

阿拉伯语中的“عَصَب，أعصاب”通常用于医学或心理学领域，特别是在谈论神经系统或情绪状态时。例如，当医生讨论病人的神经健康时，常会提到这个词。此外，在日常对话中，人们也可能会用这个词来形容紧张或压力的感觉，比如说“我感到我的神经很紧张”。

Synonyms & nuances

与“عَصَب”相似的词有“نَخاع”（脊髓），但“عَصَب”更专指神经本身，而“نَخاع”则指的是神经的内部结构。选择使用“عَصَب”通常是在涉及神经功能或情感状态时，而不是解剖学的细节。

Culture

“عَصَب”这个词源于阿拉伯语，最早用于描述物体的细长部分，像是绳索或线索。随着时间的发展，这个词逐渐演变为描述神经的意思，体现了阿拉伯文化对身体与心理健康的重视。同时，在某些阿拉伯地区，‘عَصَب’也常用于比喻，形容人际关系的紧张。

FAQ

Q.عَصَب的中文意思是什么？

عَصَب在中文中的意思是‘神经’，指的是神经系统的部分，涉及身体的感知和反应。

Q.如何在日常对话中使用عَصَب？

在日常对话中，可以说‘我的神经很紧张’，用来描述压力或焦虑的状态。

Q.عَصَب在医学文献中的常见用法是什么？

在医学文献中，عَصَب经常用于描述各种神经疾病、损伤或心理健康问题，如焦虑症或神经痛。