I'm learning العربية

هَمْس — meaning in Mandarin Chinese: 耳语

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 耳语
اِحتَمَلَ
مُخرِج
صِناعة
هَمْس
كائِن ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
口语 常见
Usage
在日常生活中,阿拉伯语使用者经常在私密的谈话中使用“هَمْس”。例如,在朋友之间分享秘密或在课堂上为了不打扰他人而低声交谈时,耳语便成为一种常用方式。
Synonyms & nuances
与“همس”相关的另一个词是“حديث”،意思是谈话或交谈。尽管两者都涉及低声交流,但“همس”更强调声音的轻柔和私密感,而“حديث”则可以是更普通的交谈。
Culture
“هَمْس”这个词源于阿拉伯语的古代用法,最初用于描述细腻而低声的声音。耳语在阿拉伯文化中常常用于表达亲密或秘密的交流,具有一种神秘的魅力,甚至在文学作品中也常用来增加气氛。
FAQ
Q.هَمْس 在阿拉伯语中如何使用?
在阿拉伯语中,هَمْس 常用于描述低声谈话或耳语。你可以在朋友之间传递秘密时使用这个词,或者在需要保密的情况下低声交谈。
Q.如何用هَمْس造句?
你可以说:“他们在角落里小声地هَمْس。”这样表达了私密和低声交流的场景。
Q.使用هَمْس时有什么常见错误?
学习者常常会把هَمْس用于大声谈话的场合,但实际上它强调的是耳语的轻柔和私密。因此,确保在适当的场合使用这个词很重要。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000