Definition
▶
هَيْكَلة
haykala
هَيْكَلة تعني تنظيم أو إعادة ترتيب العناصر أو الأجزاء بطريقة معينة لتحقيق هدف معين.
结构化是指以特定方式组织或重新排列元素或部分,以实现特定目标。
▶
تحتاج الشركة إلى هَيْكَلة عملياتها لتحسين الكفاءة.
taḥtāj al-sharika ilā haykala ʿamaliyyātihā li-taḥsīn al-kifā'a.
公司需要重新结构其运营以提高效率。
▶
المدير طلب هَيْكَلة الفريق لتحقيق أهداف المشروع.
al-mudīr ṭalab haykala al-farīq li-taḥqīq ahdāf al-mashrūʿ.
经理要求重新组织团队以实现项目目标。
▶
تتطلب هَيْكَلة النظام الجديد تدريب الموظفين.
tatṭalib haykala al-niẓām al-jadīd taʿdīb al-muwaẓafīn.
新系统的结构化需要对员工进行培训。