Definition
▶
أَنَّ، يَئِنُّ. الأنّ
an, ya'in, al-an
هو تعبير يُستخدم للدلالة على شيء يحدث الآن أو في هذه اللحظة، أو يشير إلى صوت تنفسي ينم عن الألم أو الضيق.
这是一个用来表示现在发生的事情或此刻的表达,或指代一种显示痛苦或不适的呼吸声。
▶
أَنَّ الطفل يَئِنُّ من الألم الآن.
an al-tifl ya'in min al-alam al-an.
孩子现在正因疼痛而呻吟。
▶
يَئِنُّ الرجل بسبب التعب الأنّ.
ya'in al-rajul bisabab al-ta'ab al-an.
这个男的因为疲惫而呻吟。
▶
أَنَّ القط يَئِنُّ من الجوع الآن.
an al-qit ya'in min al-ju' al-an.
这只猫现在因饥饿而呻吟。