I'm learning
العربية
مُرَجَّح — meaning in Mandarin Chinese: 容易
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
容易
حَظْر
مُرَجَّح
عَباية
فَصَلَ، يَفصِلُ، الفَصْل
غاية ات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
阿拉伯语母语者在讨论可能性或预测未来事件时常会使用这个词，例如在气象报告中描述天气状况时，或者在谈论某个计划是否会成功时。比如，当朋友问你一件事情是否会发生时，你可以用这个词来表达你的看法。
Synonyms & nuances
与“ممكن”（可能）相似，但“مُرَجَّح”更强调某事发生的倾向性和概率。例如，当你说一件事情是“مُرَجَّح”的时候，表明其发生的可能性更高，而“ممكن”则只是表示可能性，并没有强调其倾向性。
Culture
词根“رجح”在阿拉伯语中有“倾斜、偏向”的意思，反映了事物倾斜的一种状态，寓意着事物发展可能的一种倾向。这个词在阿拉伯文化中常用于政治、经济等领域的分析，显示出对事物未来走向的判断能力。
FAQ
