দিদি — meaning in Mandarin Chinese: 姐姐

didī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 姐姐

পছন্দনীয়

pochhondoniyo

দিদি

didī

বোধ

bodh

অমর

amor

অলৌকিক

oloukik

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式常见

Usage

在孟加拉语中，'দিদি'通常用于家庭聚会或亲密的社交场合，表达对姐姐的亲切称呼。比如，家庭聚餐时，你会称呼自己的姐姐为'দিদি'，以示尊重和亲密。

Synonyms & nuances

'দিদি'与'বোন'（bōn，姐妹）有相似之处，但前者更强调年龄和尊重。使用'দিদি'时，通常是对年长女性的亲密称呼，而'বোন'则有时可以泛指同辈或年轻的姐妹。

Culture

'দিদি'这个词源自古印度语言，反映了家庭关系的重要性。在孟加拉文化中，姐姐不仅是家庭中的重要角色，还是年轻女性在成长过程中学习生活智慧的重要导师。这个词的使用也体现了孟加拉人对家庭关系的重视，姐姐在家庭中通常被视为支持和保护的象征。

FAQ

Q.如何正确使用'দিদি'这个词？

'দিদি'用于称呼年长的女性，通常是姐姐或类似角色。在与家人或熟人交谈时使用，可以增进亲密感。

Q.'দিদি'可以用来称呼非血缘关系的女性吗？

是的，'দিদি'也可以用来亲切地称呼非血缘关系的年长女性，特别是在朋友或熟人之间。

Q.'দিদি'在不同的社交场合使用有什么注意事项？

在正式场合中，尽量避免使用'দিদি'，而选择更正式的称呼。非正式场合则可以随意使用，表达亲密和尊重。