স্বপ্ন — meaning in Mandarin Chinese: 梦

swopno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 梦

স্বপ্ন

swopno

আসলে

ashole

অলৌকিক

oloukik

সংকট

sangkot

সংশয়

sangshoy

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性普通

Usage

在日常生活中，孟加拉语的母语者经常会在谈论他们的理想、抱负或是对未来的期望时使用‘স্বপ্ন’这个词。例如，在朋友聚会中，人们可能会分享各自的梦想或职业目标。此外，‘স্বপ্ন’也常出现在文学作品中，表达人物的内心冲突和愿望。

Synonyms & nuances

与‘স্বপ্ন’相似的词有‘স্বপ্নদেখা’，但后者更加侧重于‘做梦’的动态过程。选择使用‘স্বপ্ন’更强调梦想的静态存在和内在的渴望，而非梦境的经历。

Culture

‘স্বপ্ন’一词源于古印度语，反映了人们对梦境的神秘感和内心渴望的探讨。在孟加拉文化中，梦常常被视为灵感的源泉，许多艺术家和作家都受到梦的启示。还有一个有趣的传统是，孟加拉人会在新年时分享他们的梦想，以此作为对未来的祝福。

FAQ

Q.如何在句子中使用‘স্বপ্ন’？

你可以说‘আমার স্বপ্ন হলো একজন ডাক্তার হওয়া’，意思是‘我的梦想是成为一名医生’。这样的句子结构清晰，可以有效地表达你的理想。

Q.‘স্বপ্ন’在文学中有什么特别的含义？

在孟加拉文学中，‘স্বপ্ন’常被用来象征人物的内心挣扎与渴望。作家们通过梦境描绘角色的愿望与现实之间的冲突，赋予故事更深的层次。

Q.在正式场合可以使用‘স্বপ্ন’吗？

是的，‘স্বপ্ন’在正式场合中也可以使用，特别是在演讲或报告中谈论愿景和目标时。它能够传达出一种积极向上的情感，适合各种语境。