সম্পর্ক — meaning in Mandarin Chinese: 关系

samporko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 关系

ভালোবাসা

bhalobasha

চিরকাল

chirakal

কর্মঠ

karmāṭh

সম্পর্ক

samporko

পুনঃবিবেচনা

punobibechona

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立常见

Usage

在日常交流中，孟加拉语使用者常常在谈论家庭、朋友或职业关系时使用'সম্পর্ক'这个词。例如，当朋友们讨论他们的亲密友谊或合作关系时，'সম্পর্ক'就成为了必不可少的话题。

Synonyms & nuances

与'সম্পর্ক'相近的词有'বন্ধন'（bôndhon），意为联系或纽带，但它更侧重于情感上的联系。相比之下，'সম্পর্ক'更广泛，可以描述各种类型的关系，包括专业和个人关系。

Culture

‘সম্পর্ক’这个词源自梵语，意味着连接或关联。在孟加拉文化中，家庭和社会关系被视为极其重要，因此这个词在日常生活中的使用频率很高。它不仅用于描述人际关系，还可以扩展到更广泛的社会联系，如社区或文化之间的关系。

FAQ

Q.如何用孟加拉语表达‘友谊关系’？

可以使用'বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক'（bôndhûtôprûn samporko），它特别指代朋友之间的关系。

Q.在正式场合如何使用‘সম্পর্ক’？

在正式场合中，可以将'সম্পর্ক'与形容词结合使用，例如'专业关系'（পেশাগত সম্পর্ক），以表明你在特定上下文中讨论的关系类型。

Q.‘সম্পর্ক’的语法结构是什么？

‘সম্পর্ক’是一个名词，在句中通常作主语或宾语。注意在使用时要结合适当的动词和介词，以正确表达关系的性质。