বিবেচনা — meaning in Mandarin Chinese: 考虑因素

bibechona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 考虑因素

বিবেচনা

bibechona

অন্তর

ontor

অন্তরঙ্গ

antaranga

আলাপ

alap

দেওয়া

dewa

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活和商业会议中，母语者常常使用'বিবেচনা'来表达他们在做出决策时所考虑的各种因素。例如，在讨论项目预算时，团队成员可能会提到需要考虑的经济因素、时间限制和资源可用性。

Synonyms & nuances

这个词与'চিন্তা'（意思是思考）相似，但'বিবেচনা'更强调经过深思熟虑的考虑，而不仅仅是简单的思考。当谈论需要权衡各种因素时，更倾向于使用'বিবেচনা'。

Culture

‘বিবেচনা’这个词源于孟加拉语的动词形式，意指仔细思考或权衡。这个词在孟加拉文化中具有重要意义，因为人们在处理家庭事务和社会事务时，常常需要进行深思熟虑的考虑，以便做出明智的决策。

FAQ

Q.如何正确使用'বিবেচনা'这个词？

'বিবেচনা'常用于讨论需要仔细考虑的情况，尤其是在涉及多个因素时。可以用在正式和非正式的场合中，例如在商业会议或家庭讨论中。

Q.'বিবেচনা'的常见搭配有哪些？

'বিবেচনা'常与'করতে'（进行）和'করা'（做）等动词搭配使用，比如'বিবেচনা করতে হবে'（需要考虑）。

Q.这个词的语法结构是什么？

'বিবেচনা'在句中通常作为名词使用，可以作为主语或宾语。比如：'আমাদের বিবেচনা করতে হবে'（我们需要考虑）。