I'm learning català

record — meaning in Mandarin Chinese: 记忆

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 记忆
record
això
dos
misteri
però
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,讲加泰罗尼亚语的人常常使用‘record’来谈论他们的经历和回忆。例如,当他们分享一个有趣的故事或谈论过去的事件时,他们可能会使用这个词。‘Record’通常出现在朋友间的聊天或者回忆往事的社交场合。
Synonyms & nuances
‘Record’与‘memòria’都指代记忆,但‘memòria’更强调记忆的能力或系统,而‘record’则更侧重于具体的回忆或经历。选择使用‘record’可以让你更生动地表达个人的感受。
Culture
‘Record’这个词源自拉丁语‘recordari’,意思是‘再听’或‘再次思考’。在加泰罗尼亚文化中,记忆被视为一种珍贵的财富,尤其是在家庭聚会或节日庆典中,大家一起分享往事是增进亲情的重要方式。
FAQ
Q.‘record’的正确拼写是什么?
‘record’是加泰罗尼亚语中的正确拼写。在使用时要注意其发音和语境,确保准确表达你的意思。
Q.如何在句子中使用‘record’?
你可以这样使用‘record’:‘Tinc un bon record d'aquell viatge’(我对那次旅行有美好的回忆)。这样的用法能有效传达你对特定经历的情感。
Q.在使用‘record’时有没有常见错误?
常见的错误是将‘record’与其他同义词混淆。确保在表达具体的回忆时使用‘record’,而在讨论记忆的能力时则使用‘memòria’。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary