Definition
▶
de totes maneres
L'expressió 'de totes maneres' s'utilitza per indicar que, independentment de les circumstàncies o de les opcions que s'han considerat, s'actuarà d'una determinada manera.
短语'de totes maneres'用来表示无论情况或考虑的选项如何,都会以某种方式行动。
▶
No sé si vindrà, però de totes maneres l'espero.
我不知道他是否会来,但无论如何我在等他。
▶
Si no t'agrada aquest restaurant, de totes maneres podem provar un altre lloc.
如果你不喜欢这家餐厅,无论如何我们可以尝试另一个地方。
▶
Ha estat un dia difícil, però de totes maneres he gaudit del temps amb tu.
这一天很艰难,但无论如何我还是享受和你在一起的时光。