no obstant — meaning in Mandarin Chinese: 然而

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 然而

no obstant

austeritat

liqüidesa

xocolata

llibertat

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，尤其是在讨论中，讲者常常用“no obstant”来引入对立的观点。例如，当你在讨论某个计划的优点时，可以说：“这个计划很不错，no obstant，我们需要考虑更高的成本。”

Synonyms & nuances

与“però”相比，“no obstant”更正式，适用于更复杂的句子结构。而“però”则更常用于口语中，表达较为直接的对立关系。

Culture

“no obstant”这个词的词源可以追溯到拉丁语，意为“尽管如此”。在加泰罗尼亚文化中，这个词常常用于表达理性思考，显示出一种辩证的思维方式，是加泰罗尼亚人沟通中不可或缺的部分。

FAQ

Q.怎样在句子中正确使用“no obstant”？

“no obstant”通常用来引入与前述内容相对立的信息，可以放在句首或句中。确保句子的其余部分与之相呼应，以保持逻辑连贯性。

Q.在正式场合中我可以使用“no obstant”吗？

是的，“no obstant”非常适合正式场合，比如演讲、报告或书面交流。在这些场合中，它能够增强你的论点的深度和复杂性。

Q.使用“no obstant”时有哪些常见错误？

常见错误包括在不恰当的场合使用，比如在随意对话中使用太过正式的语言。此外，使用时要注意后续句子的逻辑关系，确保前后的内容能够自然衔接。