conjectura — meaning in Mandarin Chinese: 推测

Definition

▶ conjectura

Una conjectura és una afirmació o hipòtesi que no ha estat demostrada, però que es proposa com a veritable o probable.

一个推测是一个尚未被证明的陈述或假设，但被提出为真实或可能的。

▶ La seva conjectura sobre el comportament dels animals es va demostrar correcta després de moltes observacions.

他关于动物行为的推测经过多次观察后被证明是正确的。

▶ Els científics han fet una conjectura sobre l'origen de l'univers que necessita més investigació.

科学家们对宇宙的起源做出了一个推测，但需要更多的研究。

▶ La conjectura que va fer sobre la solució del problema va sorprendre a tothom quan es va descobrir que era certa.

他对问题解决方案的推测让所有人感到惊讶，因为后来发现它是正确的。