hlava — meaning in Mandarin Chinese: 头

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 头

duchovní

hlava

modrá

požádat

ubytování

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，捷克人常常在谈论身体部位时使用'hlava'这个词。例如，在医务室里，医生可能会问病人：“你的头痛吗？”或者在朋友之间闲聊时，他们可能会说：“我昨晚喝多了，今天头疼。”

Synonyms & nuances

'hlava'的同义词包括'čelo'（额头）和'lebka'（颅骨），但'hlava'是最常用的表达。选择使用'hlava'而不是其他词时，通常是因为它指的是整体的头部，而不是局部部位。

Culture

'hlava'这个词源于古斯拉夫语，最初的含义是指领导者或首领，随着时间的推移，逐渐演变为指身体的头部。捷克文化中，头部被视为智慧和思考的中心，因此有许多与'hlava'相关的谚语和习语，比如“有头脑的决定”。

FAQ

Q.hlava这个词的用法是什么？

'hlava'的用法很广泛，通常用于描述身体的头部。在医学或日常对话中都可以使用。

Q.hlava能否用于比喻？

是的，'hlava'在捷克语中也可以用作比喻，例如形容某人是团队的'头'，即领导者。

Q.使用hlava时需要注意什么？

在使用'hlava'时要注意搭配的词语和场合，以避免造成误解，特别是在谈论健康时，确保语境明确。