synergie — meaning in Mandarin Chinese: 协同作用

Definition

▶ synergie

Synergie er en situation, hvor samarbejde mellem forskellige parter skaber et resultat, der er større end summen af deres individuelle bidrag.

协同效应是不同方之间的合作所创造的结果，这一结果大于其各自贡献的总和。

▶ Det var først efter vores samarbejde, at vi oplevede den sande synergie i vores projekter.

只有在我们合作之后，我们才体验到了项目中的真正协同效应。

▶ Synergie mellem teammedlemmerne førte til innovative løsninger, som ingen af os kunne have opnået alene.

团队成员之间的协同效应导致了创新的解决方案，这是我们任何一个人单独都无法实现的。

▶ Virksomheden har oplevet synergie ved at fusionere med en anden virksomhed, hvilket har givet dem flere ressourcer.

通过与另一家公司合并，公司经历了协同效应，这为他们提供了更多的资源。