schön — meaning in Mandarin Chinese: 美丽

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美丽

würden

geht

schön

kinder

sag

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，德语母语者常常用到“schön”来形容景色、人物或艺术作品。例如，当朋友一起参观博物馆时，他们可能会说这幅画真美丽。此外，在表扬他人的外貌时，例如在社交场合，使用这个词也是非常常见的。

Synonyms & nuances

“schön”与“hübsch”都有‘美丽’的意思，但“hübsch”更常用于形容人的外貌，而“schön”可以用来形容更广泛的事物，如风景或艺术作品。当你想特别强调某样东西的优雅或魅力时，选择“schön”更为恰当。

Culture

“schön”这个词源自古德语‘scōni’，最早的含义与‘愉悦’和‘令人满意’相关。它在德语中不仅用于形容外貌，还可以用来表达心情的美好，反映了德国人对美的广泛理解和欣赏。

FAQ

Q.如何正确使用德语单词schön？

在描述事物的美时，可以直接用‘schön’来形容名词，如‘schöne Landschaft’（美丽的风景）。在句子中，它通常位于名词前面，这是最常见的用法。

Q.schön的反义词是什么？

‘schön’的反义词是‘hässlich’，意思是‘丑陋’。在使用时，可以用‘nicht schön’来表达某样东西的美感缺失。

Q.在正式场合中使用schön合适吗？

是的，在正式场合中使用‘schön’也是合适的。它是一个中性的词汇，能够很好地表达对美的赞赏，而不会显得不礼貌或过于随便。