warten — meaning in Mandarin Chinese: 等待

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 等待

typ

würden

warten

nicht

kann

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，德语母语者会在等公交车、等待朋友或在餐厅等候服务时使用' warten'。这个词在任何需要耐心等待的场合都是适用的，尤其是在朋友聚会或活动的场合。

Synonyms & nuances

‘warten’与‘abwarten’非常相似，但‘abwarten’通常强调等待某个特定结果或情况。因此，当你只是简单地等待时，使用'warten'更为合适，而在需要耐心等待某个结果时则可以选择‘abwarten’。

Culture

‘warten’这个词源自古高地德语，意为‘保留、保持’。在德语文化中，等待被视为一种美德，尤其是在某些社交场合中，耐心地等待别人被认为是礼貌的体现。这个词的使用反映出德国人对准时和守信的高度重视。

FAQ

Q.‘warten’的过去时是什么？

‘warten’的过去时是‘wartete’。在使用时，可以根据句子的时态进行变化，比如说‘我等待了很久’就可以说‘Ich wartete lange.’

Q.如何在句子中正确使用‘warten’？

在句子中使用‘warten’时，通常与介词‘auf’连用，比如‘Ich warte auf den Bus’（我在等公交车）。确保使用正确的介词可以使句子更自然。

Q.‘warten’的常见错误用法是什么？

学习者经常混淆‘warten’和‘warten auf’的用法。‘warten’本身就有等待的意思，但通常需要与‘auf’搭配使用，表示等待某人或某事。因此，要注意使用‘warten auf’而不是单独使用‘warten’。