weit — meaning in Mandarin Chinese: 远

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 远

genug

passiert

abend

waren

weit

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，德语母语者常常使用'weit'来描述距离，如在旅行、运动或讨论地理位置时。例如，当朋友计划去一个遥远的城市时，他们可能会说：“这个地方离我们家太远了。”

Synonyms & nuances

'weit'与'fern'在意思上相似，但'fern'更侧重于远离的状态，而'weit'则强调广阔和距离的延展性。在描述物理距离时，选择'weit'能更生动地传达远离的感觉。

Culture

词根'weit'源自古高地德语，意指'宽广、远离'。在德语中，它不仅可以指距离，还可以用于描述时间的延续或抽象的概念，如思想、情感等的广度。例如，德语诗人海涅在他的诗作中常常使用'weit'来表达思维的广阔与自由。

FAQ

Q.德语中'weit'和'远'有什么区别？

'weit'是德语中描述距离的常用词，通常用于形容具体的地点或抽象的概念，而'远'是汉语中的相对概念，常见于日常交流中。

Q.如何在句子中正确使用'weit'？

'weit'可以在句子中直接放在名词前，例如：'Der Weg ist weit'（路很远）。

Q.'weit'是否有其他形式或变体？

'weit'的比较级是'weiter'，可以用来表示更远的距离，如在句子中使用：'Die Stadt ist weiter als das Dorf'（这个城市比这个村庄更远）。