verstehen — meaning in Mandarin Chinese: 理解

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理解

leben

sohn

ruhe

verstehen

ihn

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，德语使用者经常用 'verstehen' 来表达他们的理解。例如，当朋友在讨论一部电影时，他们可能会说：'我明白你的意思。' 在课堂上，老师可能会问学生是否理解所讲的内容。

Synonyms & nuances

'Verstehen'与'wissen'（知道）和'begreifen'（掌握）在某种程度上相似，但'verstehen'更强调情感和直觉的理解过程，而'wissen'更偏向于知识的获取，'begreifen'则涉及到深刻的理解和接受。选择使用'理解'这个词时，通常是在强调对某个概念或情感的体会。

Culture

'Verstehen'的词源可以追溯到古德语，意味着'通过心灵进行理解'。在德国文化中，理解不仅仅是承认事实，更是与他人建立深层次联系的一种方式。这种文化强调同理心和交流的价值，反映在日常用语中。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用 'verstehen'？

'Verstehen'通常用作动词，后面可以接宾语，例如：'Ich verstehe Deutsch.'（我理解德语）。在使用时，要注意动词的变位和时态。

Q.'verstehen' 和 'begreifen' 有什么区别？

'Verstehen'更注重情感和直觉的理解，而'begreifen'则强调理智和深层次的掌握。当你理解一个人的情感时，使用'verstehen'更为合适。

Q.在什么情况下可以使用 'verstehen'？

'Verstehen'可以用于多个场合，包括日常对话、学术讨论或工作交流。无论是理解某人的观点还是学习新知识，这个词都非常实用。