I'm learning ελληνικά

καθυστέρηση — meaning in Mandarin Chinese: 延迟

kathystérisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 延迟
μεταφυσική
metafysikí
διαπραγματεύομαι
diapragmatevómai
λυπημένος
lypimenos
ωραία
oraía
καθυστέρηση
kathystérisi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,希腊语使用者常常在交通延迟、会议推迟或项目进度延迟等情况下使用'καθυστέρηση'。例如,当公共交通工具因为事故而延迟时,人们会提到'καθυστέρηση'来表达不满。
Synonyms & nuances
'καθυστέρηση'与'αργία'(意为'迟到')在某些情况下可以互换,但'καθυστέρηση'通常指的是某个事件或过程的延迟,而'αργία'更侧重于个人行为的迟到。
Culture
'καθυστέρηση'这个词源自希腊语的动词'καθυστερώ',意思是'落后'。在希腊文化中,时间的观念与人际关系密切相关,因此谈论延迟不仅仅是对事件的描述,也是对人们生活节奏和效率的一种反思。
FAQ
Q.如何正确使用'καθυστέρηση'这个词?
可以将'καθυστέρηση'用于描述交通、会议或项目的延迟,通常与时间有关。确保在句子中提供清晰的上下文,以便听者理解延迟的具体情况。
Q.这个词的阴阳性是什么?
'καθυστέρηση'是阴性名词,使用时需要注意相关形容词和动词的阴性形式。
Q.使用'καθυστέρηση'时常见的错误是什么?
学习者常常将'καθυστέρηση'误用为形容词,实际上它是名词。务必在句子中确认其作为名词的用法。
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary