αποδοχή — meaning in Mandarin Chinese: 验收

apodochí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 验收

συνοδεύω

synodévō

μεταξύ

metaxý

αποδοχή

apodochí

υποκειμενικά

ypokeimenika

υποστηρίζω

ypostirizo

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式高级

Usage

在商业和法律场合，希腊语使用者常常会提到'αποδοχή'，例如在验收产品时，双方会签署合同以确认接受。此词也适用于接受某种提案或协议的上下文，如在会议中讨论合同时，相关方会讨论其'αποδοχή'。

Synonyms & nuances

'αποδοχή'与'δέχομαι'（接受）有相似的意思，但前者更强调认可某种状态或条件的正式性。例如，在法律文本中，使用'αποδοχή'会显得更为严谨，而在日常对话中，可以简单用'δέχομαι'来表达接受。

Culture

'αποδοχή'一词源于希腊语的动词 'αποδέχομαι'，意为接受或同意。在希腊历史中，接受的概念在法律和商业交易中尤为重要，因为它标志着双方达成共识并保护各自的权利与责任。在现代希腊，'αποδοχή'不仅用于正式场合，也常用于个人生活中，如在社交活动中接受邀请。

FAQ

Q.αποδοχή在日常生活中如何使用？

'αποδοχή'在日常生活中可以用来表示接受邀请、提议或意见。比如，当朋友邀请你参加活动时，你可以说'αποδέχομαι την πρόσκληση'，意思是我接受这个邀请。

Q.使用αποδοχή时有什么常见错误？

学习者常会混淆'αποδοχή'和'δέχομαι'，但前者更正式，适用于书面或法律场合，而后者更适合口语对话。

Q.这个词的词根是什么？

'αποδοχή'源自希腊语动词'αποδέχομαι'，其构成包含前缀'απο-'（表示分开）和动词'δέχομαι'（接受），合起来强调了接受的过程与意义。