I'm learning ελληνικά

αξιοπιστία — meaning in Mandarin Chinese: 可靠性

axiopistía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 可靠性
αλληλεγγύη
allileggyi
δημιουργία
dimiourgia
περπατώ
perpató
αξιοπιστία
axiopistía
σούπα
soúpa
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商业会议或学术讨论中,希腊语使用者通常会提到"αξιοπιστία"来强调产品或服务的可靠性。例如,企业在推销其新技术时,可能会讨论该技术的"αξιοπιστία",以增强客户的信任感。
Synonyms & nuances
"αξιοπιστία"与"ασφάλεια"(安全性)有相似之处,但前者更侧重于信任和依赖性,而后者则更多强调安全和防护。在商业环境中,当强调一个品牌的可信度时,通常会选择使用"αξιοπιστία"。
Culture
"αξιοπιστία"一词源于古希腊语,字面意思是"能够被信任的"。在希腊文化中,可靠性是建立人际关系和商业合作的重要基础,这反映在语言的使用上。此外,该词在现代社会影响深远,被广泛应用于科技、金融等多个领域。
FAQ
Q.希腊语中"αξιοπιστία"的用法是什么?
"αξιοπιστία"在希腊语中意味着可靠性,通常用于描述企业、产品或个体的可信度。在商业环境中,这个词能有效增强客户的信任感。
Q.如何在句子中正确使用"αξιοπιστία"?
"αξιοπιστία"可以用在句子中,例如:"这家公司以其出色的αξιοπιστία而闻名,吸引了大量客户。"
Q."αξιοπιστία"和"信任"的区别是什么?
"αξιοπιστία"更侧重于事物的可靠性,而"信任"则是情感上的依赖和相信。在用语上,"αξιοπιστία"通常指客观特性,而"信任"则是主观感受。
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary