κουρασμένος — meaning in Mandarin Chinese: 疲劳的

kourasmenos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 疲劳的

αυτοσχεδιασμός

aftoschediasmos

αφοσίωση

afosiosi

βαθύτερος

vathiteros

πόλη

poli

κουρασμένος

kourasmenos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，当一个人经历了一整天的工作或者活动后，他们可能会说自己是‘κουρασμένος’，以表达身体或精神上的疲惫。例如，在朋友聚会后，某人可能会说他们太累了，无法继续聊天。

Synonyms & nuances

与‘疲惫的’（п疲惫的）相比，‘κουρασμένος’更强调经过努力工作或活动后产生的疲劳感。选择使用‘κουρασμένος’时，通常是在强调需要休息的具体情况下。

Culture

‘κουρασμένος’这个词的来源可以追溯到古希腊语，表达一种身体和心理的疲劳状态。在希腊文化中，工作与休息之间的平衡非常重要，许多希腊人会利用午后休息时间（希腊称为‘σιέστα’）来恢复精力，以应对下午的工作。

FAQ

Q.如何在日常对话中使用‘κουρασμένος’？

可以在说完一天的工作或活动后使用，比如‘今天我很κουρασμένος，想早点睡觉’。这样能清楚地表达你的疲劳状态。

Q.‘κουρασμένος’的反义词是什么？

‘κουρασμένος’的反义词是‘精力充沛的’（ενεργητικός），用于描述一个充满活力和精力的人。

Q.用‘κουρασμένος’时，有没有常见的语法错误？

在使用时，确保与名词或代词搭配正确，比如说‘我很κουρασμένος’时，必须要有主语，避免遗漏主语导致句子不完整。