διλημμα — meaning in Mandarin Chinese: 困境

Definition

▶ διλημμα dilēmma

Το διλήμμα είναι μια κατάσταση στην οποία πρέπει να επιλέξεις ανάμεσα σε δύο ή περισσότερες αντιφατικές επιλογές, συχνά με σοβαρές συνέπειες.

困境是一种情况，在这种情况下，你必须在两个或更多相互矛盾的选择之间做出选择，通常伴随着严重的后果。

▶ Βρέθηκε σε ένα διλήμμα για το αν θα αποδεχθεί την προσφορά εργασίας ή αν θα παραμείνει στην τρέχουσα θέση του.

他面临着一个困境，是接受工作机会还是留在当前职位。

▶ Το διλήμμα που αντιμετώπισε η επιτροπή ήταν αν θα εγκρίνει ή όχι το σχέδιο.

委员会面临的困境是是否批准该计划。

▶ Η απόφαση του να μετακομίσει ήταν ένα μεγάλο διλήμμα για εκείνη, καθώς ήθελε να μείνει κοντά στην οικογένειά της.

她搬家的决定对她来说是一个巨大的困境，因为她想和家人保持近距离。