σχέδιο — meaning in Mandarin Chinese: 计划

schedio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 计划

παρέα

paréa

παράδειγμα

parádeigma

Θέλω

Thelo

καλύτερος

kalýteros

σχέδιο

schedio

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

希腊语母语者在讨论未来计划时经常使用这个词，例如在工作会议上制定项目计划，或者在家庭聚会中安排假期旅行时。这个词在商业和个人生活中都是非常常见的，尤其是在需要组织和协调的情况下。

Synonyms & nuances

虽然“σχέδιο”意指一般的计划，但另一个近义词“πρόγραμμα”（程序）则更强调时间表和步骤的安排。在需要明确时间框架和步骤的情况下，使用“πρόγραμμα”会更合适。

Culture

“σχέδιο”这个词源自古希腊语，原意为“设计”或“构思”。在希腊文化中，计划的概念被视为成功的关键，尤其在哲学和政治领域，许多伟大的思想家都强调了良好计划的重要性。希腊的建筑和艺术作品常常体现出精心的设计与计划。

FAQ

Q.σχέδιο的意思是什么？

“σχέδιο”在中文中翻译为“计划”，指的是对未来事件的安排或设计。无论是工作上的项目计划还是个人生活中的安排，都是这个词的应用场景。

Q.如何使用σχέδιο造句？

你可以说：‘我有一个新的项目σχέδιο。’这样的句子可以用于表达你正在制定或有了某个新的计划。

Q.使用σχέδιο时有什么常见错误吗？

学习者常常会混淆‘σχέδιο’和‘πρόγραμμα’，导致在需要强调时间表时用错词。记住，如果你是想表达一个一般性的计划，使用‘σχέδιο’是正确的。