leave — meaning in Mandarin Chinese: 离开

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 离开

policy

always

leave

sort

and

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，母语者常用'leave'来表示离开某个地方，比如在朋友聚会结束时说'我现在要离开了'。此外，在工作场合，员工可能会请假，使用'leave'来描述他们的缺席，比如'我下周请假'。

Synonyms & nuances

'Depart'与'leave'有相似的意思，但'leave'更常用于日常对话中，而'depart'则多用于正式或书面场合。比如在机场，你会听到'航班即将出发'，而不是'航班即将离开'。

Culture

'Leave'这个词源自古英语'lefan'，意为'允许'或'放弃'。随着时间的推移，它的含义逐渐演变为'离开'。在西方文化中，离开某个地方通常被视为一种个人选择，反映出对时间和空间的独特理解。

FAQ

Q.如何正确使用leave这个词？

'Leave'通常用于表示从某个地点离开，可以独立使用或和地点连用，比如'leave home'（离开家）。

Q.'Leave'和'go'有什么不同？

'Leave'强调的是离开的动作，而'go'更侧重于移动到某个地方。比如，你可以'leave the party'（离开聚会），然后'go home'（回家）。

Q.使用leave时的常见错误是什么？

很多学习者会混淆'leave'和'let'，其实'leave'是离开的意思，而'let'是允许的意思。要注意区分这两个词的用法。