I'm learning English

rather — meaning in Mandarin Chinese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 而不是
ground
rather
seek
if
late
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在英语中,native speakers 会在比较或选择时使用 'rather'。例如,当你想表达自己更喜欢某个选项时,可以说 'I would rather go to the beach than stay home.' 这种用法在日常对话、社交场合以及书信中都很常见。
Synonyms & nuances
‘Rather’ 和 ‘prefer’ 的区别在于,‘prefer’ 更直接强调选择,而 ‘rather’ 更倾向于表达一种相对的偏好。在一些情况下,使用 ‘rather’ 可以让表达更显得含蓄和礼貌。
Culture
‘Rather’ 源于古英语的 ‘rǣther’,意为“更”。在英语文学中,它常用于表述选择和偏好,体现出一种委婉的表达方式。这种语气使得它在社交场合尤为受欢迎,因为它能让说话者在表达个人观点时更加礼貌。
FAQ
Q.‘rather’ 的用法是什么?
'Rather' 常用于表示偏好,通常跟动词不定式连用,例如 'I would rather study at home.'。它也可以用于形容词前,表示相对程度,如 'She is rather talented.'
Q.‘rather’ 能否用于正式场合?
'Rather' 在正式和非正式场合均可使用,但在正式场合中,注意要搭配得体的句子结构,使表达显得更为严谨。
Q.使用‘rather’时常见的错误是什么?
很多学习者会将 'rather' 与 'very' 混淆,而 'rather' 主要用于表达选择或程度的相对偏好,而 'very' 则是强调某种状态或性质的强度。
Learn english with Maspeak →
English 1000