esperar — meaning in Mandarin Chinese: 期待

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 期待

señora

temo

puedo

adelante

esperar

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，西班牙语使用者常常会在等待某个事件或结果时使用“esperar”。例如，在餐馆点餐后，他们会说“Yo espero mi comida”，表示他们在等待食物的到达；或者在朋友迟到时，他们可能会说“Estoy esperando a mi amigo”，表示他们正在等待朋友的到来。

Synonyms & nuances

“esperar”与“aguardar”有相似之处，但“aguardar”更偏向于正式场合，比如法律或官方文书中使用。选择“esperar”则更为普遍且口语化，适用于各种日常情境。

Culture

“esperar”这个词源自拉丁语“exspectare”，意为‘等待’或‘期待’。在西班牙文化中，等待被视为一种美德，人们通常会耐心地期待事情的发生，尤其是在家庭聚会或节日庆典上，这种等待常常伴随着对即将到来的欢乐时光的期待。

FAQ

Q.“esperar”在句子中如何使用？

你可以说‘Espero que llegues pronto’，意思是‘我期待你尽快到达’。这个句子展示了对某人到来的期待。

Q.“esperar”可以和哪些动词搭配使用？

“esperar”常与其他动词搭配使用，如‘esperar a alguien’（等待某人）或者‘esperar algo’（期待某事），这种用法在口语中非常普遍。

Q.使用“esperar”时常见的错误是什么？

一个常见的错误是将“esperar”与“esperar que”混淆。注意，“esperar que”后面应该接一个从句，比如‘Espero que vengas’（我期待你来）。