I'm learning español

esposo — meaning in Mandarin Chinese: 丈夫

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 丈夫
maldito
esposo
profesor
novia
libertad
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在西班牙语中,'esposo'通常用来指称一个已婚男性,尤其是在正式或家庭场合中。例如,当你在家庭聚会上介绍你的丈夫时,你可以说:'这是我的esposo'。在一些特殊的场合,比如婚礼或家庭聚餐,使用这个词会显得特别恰当。
Synonyms & nuances
'esposo'与'marido'都可以翻译为'丈夫',但'marido'更常用于口语交流,而'esposo'则多用于正式场合。选择使用哪个词取决于你所处的语境,正式场合推荐使用'esposo'。
Culture
'esposo'这个词源于拉丁语'pons', 意为'捆绑'或'连接',这与婚姻中的承诺和结合密切相关。在西班牙和拉丁美洲的许多文化中,'esposo'不仅仅是一个家庭角色的称谓,它还承载着家庭、责任和爱的象征,这使得这个词在日常对话中倍受重视。
FAQ
Q.如何用西班牙语表达'我的丈夫是个好人'?
'Mi esposo es una buena persona.' 这是一个简单而有效的表达,可以用于日常对话中。
Q.在西班牙语中'丈夫'还有其他说法吗?
除了'esposo',你也可以使用'marido'来指丈夫,但要注意前者较为正式。
Q.用'esposo'时有哪些常见错误?
最常见的错误是将'esposo'与'esposa'混淆,后者是指'妻子'。确保在谈论性别时使用正确的词。
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000