jõud — meaning in Mandarin Chinese: 力量

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 力量

jalgratas

kompromiss

jõud

oluline

sotsiaalne

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在爱沙尼亚的日常对话中，人们常用'jõud'来描述身体力量、意志力或影响力。例如，在运动场上，教练可能会鼓励运动员增强他们的'jõud'，而在讨论个人成长时，人们也会提到内心的'jõud'。

Synonyms & nuances

与'voim'（力量）相比，'jõud'强调的是内在的能量和动机，而'voim'则更偏向于外在的控制或权力。在需要表达个人的意志力或能力时，选择'jõud'会更合适。

Culture

‘jõud’这个词源自古爱沙尼亚语，最早是用来描述自然界的力量和能量。随着时间的推移，它的意义逐渐扩展到包括人类的内在力量和外在影响力，这在爱沙尼亚的文化中体现了对自然与人类能力的尊重。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'jõud'？

你可以说：'我需要更多的jõud来完成这个项目。' 这表示你需要更多的力量或能量来完成任务。

Q.'jõud'的反义词是什么？

'jõud'的反义词可以是' nõrkus'，意思是虚弱或无力。二者在描述状态时，'jõud'代表力量而'nõrkus'则说明缺乏力量。

Q.在书面语中使用'jõud'有什么注意事项？

'jõud'在书面语中使用时，要根据上下文选择合适的语气。避免在过于正式的场合中使用口语化的表达，保持中性和正式的语气才更为合适。