maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
فارسی
زیبا
— meaning in Mandarin Chinese:
美丽
ziba
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
美丽
زیبا
ziba
عید
ʿīd
节日
همچنین
hamchenin
还
پتانسیل
potānsīl
潜在的
مسئله
mas'ale
问题
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
زیبا
ziba
زیبا به معنای دلنشین و جذاب در ظاهر و ویژگیهای ظاهری است.
美丽是指外表和外观特征上令人愉悦和吸引人的。
▶
این گلها بسیار زیبا هستند.
这些花非常美丽。
▶
چهره او زیبا و دلنشین است.
她的脸孔美丽而迷人。
▶
این منظره در غروب خورشید زیبا به نظر میرسد.
这个日落的景色看起来很美丽。
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在波斯语中,'زیبا'常用于形容人、风景或艺术作品的美丽。例如,当朋友在欣赏风景时,你可以说这个地方是'زیبا'。在社交场合或文化活动中,这个词频繁出现,能够传达出赞美之意。
Synonyms & nuances
'زیبا'与波斯语中的其他类似形容词如'خوشگل'(可爱)相比,具有更广泛的适用性。'خوشگل'更常用于非正式场合,通常指外貌,而'زیبا'则可以形容任何形式的美。
Culture
'زیبا'一词来源于古波斯语,反映了波斯文化中对美的重视。在波斯文学和诗歌中,'美丽'常常与爱情、自然和精神追求相联系,成为一种修辞手法。
FAQ
Q.
如何在句子中使用'زیبا'?
'زیبا'可以放在名词前,例如:'این گل بسیار زیبا است.'(这朵花非常美丽。)也可以用于句尾,表达赞美的情感。
Q.
在正式场合可以用'زیبا'吗?
是的,'زیبا'在正式场合完全适用。比如在演讲或者写作中,你可以用它来描述艺术作品或自然景观。
Q.
用'زیبا'时需要注意哪些语法问题?
使用'زیبا'时要确保它与所形容的名词在性别和数上保持一致。对于女性名词,形容词形式可能会有所变化。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary