مشتری — meaning in Mandarin Chinese: 客户

moshtari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 客户

تعهد

ta'ahhod

تجزیه و تحلیل

tajziyeh va taḥlil

موقعیت

mowqe'iyat

مشتری

moshtari

خندیدن

khandidan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商业环境中，波斯语使用者通常在与客户进行交流或讨论交易时使用“مشتری”。例如，在市场营销会议上，商家可能会提到他们的目标客户群体，或者在服务行业中，服务员会询问顾客的需求。

Synonyms & nuances

与“مشتری”相近的词是“خریدار”，后者强调购买行为，而“مشتری”则更广泛地指代与商家或服务提供者有关系的客户。选择“مشتری”时，通常是在强调与客户的持续关系。

Culture

“مشتری”这个词源自古波斯语，反映了商业和交易在波斯文化中的重要性。历史上，波斯是丝绸之路的关键节点，商人们与不同文化的客户进行交易，丰富了他们的商业词汇和客戶服务理念。

FAQ

Q.如何正确使用“مشتری”？

在波斯语中使用“مشتری”时，要确保语境是关于客户或消费行为的讨论。它通常用于商业交流中，强调与客户的互动和关系。

Q.在什么情况下我应该使用“مشتری”而不是其他词？

使用“مشتری”时，通常是指与企业或服务相关的客户，而不是单纯的购买者。你可以在谈论客户服务或市场营销时使用这个词。

Q.这个词在口语和书面语中有什么区别吗？

“مشتری”在口语和书面语中都适用，但在正式的商业报告或文档中更常见。在这些场合中，使用“مشتری”会显得更加专业。