sovittaa — meaning in Mandarin Chinese: 调和

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 调和

vaatia

sovittaa

valita

mielestäni

tunteet

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

芬兰母语者在日常对话中使用“sovittaa”时，通常涉及寻找解决方案或调和不同意见的场合。例如，在家庭聚会中，当家人对活动安排产生分歧时，大家可能会讨论如何调和各自的意见，以便达成共识。

Synonyms & nuances

“sovittaa”与“yhdistää”都表示结合或调和，但“sovittaa”更侧重于在意见或情况之间找到合适的平衡，而“yhdistää”则更强调物理上的连接或合并。

Culture

“sovittaa”的词源可以追溯到芬兰语的古老形式，最初意味着“结合”或“匹配”。在芬兰文化中，调和不同的观点和意见被视为社交交往的重要一环，特别是在社区活动和家庭聚会中，促成和谐的氛围被广泛重视。

FAQ

Q.sovittaa的用法是什么？

“sovittaa”通常用于描述调和意见或找到解决方案的过程。例如，在讨论中，当不同的观点冲突时，可以使用这个词来表示希望达成共识的意愿。

Q.如何在句子中使用sovittaa？

在句子中，你可以这样使用：“我们需要sovittaa我们的计划，以便每个人都能满意。”这样的用法常见于寻找共识的场合。

Q.sovittaa和其他相似词有什么不同？

虽然“sovittaa”和“yhdistää”都涉及合并的概念，但前者更侧重于调和不同意见，而后者则更常用来描述物体的结合。因此，根据语境选择使用是关键。