faible — meaning in Mandarin Chinese: 低

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 低

gestion

site

correction

accord

faible

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，法语母语者常用“faible”来描述某事物的低强度或低水平。例如，当谈论一个人的能力或技能时，他们可能会说这个人“faible”。此外，在讨论经济或者市场趋势时，常常使用该词来形容低迷的状态。

Synonyms & nuances

与“bas”这个词相比，“faible”更强调弱点和力量的缺乏，而“bas”则主要指事物的位置较低。选择使用“faible”可以更好地表达出某种无力感或不足之处。

Culture

“faible”源自拉丁语“fabilis”，意为“能够说话的”，最初与表达能力相关。随着时间的推移，这个词逐渐演变为表示低弱、无力的状态。在法国文学中，这个词常用于描绘人物的脆弱性，展现了人性的一面。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用faible？

你可以使用'Il est faible en maths' 来表示‘他在数学方面很弱’。注意这里的‘faible’强调能力上的不足。

Q.faible和其他表达低的词有什么区别？

‘faible’侧重于低强度或无力，而‘bas’主要强调位置上的低。选择哪个词取决于你想要表达的具体含义。

Q.在正式场合下使用faible合适吗？

是的，‘faible’在中性场合中使用是合适的，尤其是在需要描述某种能力或状态时，听起来既自然又得体。