Quand — meaning in Mandarin Chinese: 当

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 当

obtenu

l'utilisateur

Quand

devenir

Ceci

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

法语中，‘Quand’通常用于询问时间，例如‘Quand est-ce que nous allons au cinéma?’（我们什么时候去看电影？）。它在日常对话中非常常见，也可以用于书面语中，比如在小说或新闻报道中表达事件的时间。

Synonyms & nuances

‘Quand’与‘lorsque’（当……的时候）有相似的意思，但‘Quand’更常用于口语中，而‘lorsque’通常用于更正式的场合。选择使用‘Quand’可以让表达更自然。

Culture

‘Quand’源自拉丁语‘Quando’，这个词在古代法语中经常用来引导时间相关的从句。它的使用反映了法语文化中对时间管理和安排的重视，这在法国家庭和社交活动中尤为明显。

FAQ

Q.‘Quand’在法语中如何使用？

在法语中，‘Quand’用于询问时间或引导时间从句，例句包括‘Quand est ton anniversaire?’（你的生日是什么时候？）和‘Je viendrai quand il aura fini.’（我会在他完成时来。）

Q.‘Quand’的反义词是什么？

‘Quand’没有直接的反义词，但可以通过使用‘jamais’（从不）来表达与时间相关的否定含义，例如‘Je ne sais jamais quand il arrive.’（我从不知道他什么时候到。）

Q.使用‘Quand’时常见的错误是什么？

学习者常常会将‘Quand’与其他时间词混淆，例如使用‘Quand’代替‘à quel moment’（在什么时刻）。‘Quand’通常用于已经知道的时间，而‘à quel moment’则用于询问不确定的时刻。