présence — meaning in Mandarin Chinese: 存在

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 存在

présence

devoir

obtenu

quatre

moment

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

法语中，'présence' 一词常用于描述某人在特定时间和地点的存在。例如，在社交场合中，人们可能会提到某位朋友的 'présence' 让聚会更加愉快。在正式的会议上，提到某个专家的 'présence' 则强调其重要性与权威性。

Synonyms & nuances

'présence' 与 'existence' 的区别在于，前者更强调在某个特定场合的在场感，而后者则是更广泛的存在状态。在某些情况下，使用 'présence' 可以更好地传达出一种气氛或情感上的连结。

Culture

'présence' 源自拉丁语 'praesentia'，意为“在场”或“存在”。这个词语在法语中不仅用于形容物理存在，还可以用于形容精神上的存在，如某人的影响力或气场。在法国文化中，'présence' 也常用于艺术领域，讨论作品与观众之间的关系。

FAQ

Q.présence 这个词的用法有哪些？

'présence' 可以用于描述某人在场的状态，也可以用来形容某种氛围或影响力。例如，在艺术和文学中常用来表达作品与观众的关系。

Q.如何在句子中使用 présence？

可以这样使用：'Sa présence rend le lieu plus agréable.'（他的存在使这个地方更愉快。）

Q.présence 在法语中有哪些常见错误？

'présence' 和 'absence' 是一对反义词，初学者常常混淆这两个词。记住，'présence' 是指在场，而 'absence' 是指缺席。