laisse — meaning in Mandarin Chinese: 皮带

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 皮带

ordinateurs

contient

laisse

doit

autorités

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，法语母语者常常使用“laisse”来描述牵引狗的皮带。在公园遛狗时，宠物主人会说：“请给我那根laisse。”此外，在动物医院或宠物商店，工作人员也会用到这个词。

Synonyms & nuances

“laisse”与“corde”（绳子）有相似之处，但“corde”更为宽泛，可以指其他类型的绳索。而“laisse”专指用于牵引宠物的皮带，强调它的功能性。选择“laisse”能更清楚地表达和狗相关的场景。

Culture

“laisse”一词源于拉丁语“lassus”，意为“疲惫的”或“放弃的”。这个词在法语中逐渐演变为表示牵引的工具，反映了人与动物之间的联系以及人们对宠物的责任感。在一些法语地区，使用“laisse”的时候，也隐含着对宠物的关爱。

FAQ

Q.laisse这个词的正确用法是什么？

‘laisse’通常用于描述牵引狗的皮带。你可以在遛狗、宠物店或者兽医的场合中使用这个词。

Q.laisse与其他动物用具有什么不同？

‘laisse’专指用于牵引宠物的工具，而其他动物用具如‘collier’（项圈）则是佩戴在动物颈部的，功能和用途不同。

Q.使用laisse时有哪些常见错误？

学习者常常把‘laisse’与‘corde’混淆。要记住，‘laisse’主要用于描述狗的牵引带，而‘corde’则更为宽泛，涵盖各种绳索。