I'm learning français

élevés — meaning in Mandarin Chinese: 高

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 高
rythme
SICAV
peinture
élevés
Certes
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,母语者常常使用“élevés”来形容事物的高度,比如在讨论建筑物、山脉或任何高大物体时。此外,在谈论价格、成本或其他数字时, “élevés”也常用来表示某物的高昂程度。
Synonyms & nuances
与“haut”相比,“élevés”更常用于形容程度或水平,如价格和质量,而“haut”则更侧重于物理高度。在需要强调抽象概念的场合,通常会选择使用“élevés”。
Culture
“élevés”源自法语动词“élever”,意为'提高'或'抚养'。这个词不仅可以表示物理高度,还可以用来形容抽象概念,如情感、道德或精神上的高度。在法国文化中,提到'高'时,常常与追求卓越和理想挂钩,比如教育和艺术的高度。
FAQ
Q.法语中的“élevés”可以怎么用?
“élevés”通常用来形容高度或水平,比如说'这座山很高'可以翻译为'Cette montagne est élevée'。在形容价格或质量时也常用,比如'这件衣服的价格很高'。
Q.使用“élevés”的正确语法是什么?
在句子中使用' élever'时,通常需要注意它的性别和数的变化。比如,'les prix sont élevés',其中'prix'是复数形式,因此'adjectif'也需用复数形式。
Q.在口语中我可以使用“élevés”吗?
是的,'élevés'在口语中也很常用,尤其是在讨论价格、质量等话题时。不过在某些情况下,可能更常用'haut'来描述物理高度。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words