partenaire — meaning in Mandarin Chinese: 伙伴

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 伙伴

laissé

partenaire

prochain

vieux

Leur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商业会议或团队合作中，法语母语者常常使用'partenaire'来指代合作伙伴或团队成员。例如，在一场讨论新项目的会议上，参与者可能会提到他们的'partenaire'，来强调合作的重要性。此外，情侣之间也会使用这个词来表达彼此的伴侣关系。

Synonyms & nuances

虽然'partenaire'可以与'société'（公司）和'associé'（合伙人）互换使用，但'partenaire'更侧重于亲密、信任和合作的关系。你会选择'partenaire'来强调个人和情感联系，而在商业环境中则可能更倾向于使用'associé'。

Culture

‘partenaire’这个词源于拉丁语‘partenarius’，意为分享或分配的意思，反映了伙伴关系中的相互依赖和合作。这个词不仅在商业和个人关系中被广泛使用，还在法律领域中用于描述合伙企业，体现了法律体系对合作的重视。

FAQ

Q.如何在法语中正确使用'partenaire'?

'partenaire'可以用在多种场合，包括商业合作和个人关系。注意根据上下文选择合适的词义。

Q.'partenaire'的复数形式是什么?

'partenaire'的复数形式是'partenaires'。在提到多个伙伴时，记得使用这个复数形式。

Q.'partenaire'与其他类似词的区别是什么?

'partenaire'通常指的是合作关系，而'ami'（朋友）则更强调友谊。使用时要根据关系的性质选择合适的词。