assurer — meaning in Mandarin Chinese: 确保

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 确保

sociales

firme

assurer

pied

double

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，法国人常用“assurer”来表达对某件事情的确保，比如在工作中确认任务的完成，或是在朋友之间保证会如期聚会。这个词在商务会议或非正式聚会中都可能出现。

Synonyms & nuances

“assurer”和“garantir”都意味着确保或保证，但“assurer”更常用于日常生活中的承诺，而“garantir”则更偏向于法律或正式场合的保证。

Culture

“assurer”源自拉丁语“assecurare”，字面意思是‘让某事变得安全’。在法国，确保某件事情的可靠性被视为一种重要的社交美德，尤其在商业和人际关系中，承诺和信任是十分关键的。

FAQ

Q.assurer这个词在法语中的用法是什么？

在法语中，‘assurer’可以用来表示确保某事，例如：‘Je vais assurer que tout est prêt.’（我会确保一切准备好）。

Q.如何将assurer用于不同的时态？

‘assurer’是一个规则动词，使用时根据主语变化其词尾，例如在过去时中为‘j'ai assuré’（我已经确保了）。

Q.使用assurer时常见的错误是什么？

学习者常常将‘assurer’与‘assurance’混淆，后者更多指保险或保证的名词形式，使用时需注意词性变化。