réalisation — meaning in Mandarin Chinese: 实现

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 实现

couverture

réalisation

course

rating

suivi

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在法语中，'réalisation'常用于艺术和文化领域，特别是电影制作和舞台艺术的讨论中。例如，当谈论一部电影的完成或制作时，法语母语者会使用这个词来强调作品的最终呈现。

Synonyms & nuances

'réalisation'可以与'se produire'相比，后者更强调过程而不是结果。在具体的语境中，如果强调完成的作品或成就，选择'réalisation'会更合适。

Culture

'réalisation'一词源于法语动词'réaliser'，原本意指“使某事成为现实”。在法语文化中，该词常常与创造性和实现个人梦想的概念相联系，反映了法国对艺术和表达自由的重视。

FAQ

Q.如何在法语句子中使用'réalisation'?

'réalisation'可以用来描述任何类型的完成的作品，例如：'Cette réalisation cinématographique est incroyable.'（这部电影的实现非常惊人。）

Q.'réalisation'的名词形式与其他动词有什么关系?

'réalisation'是动词'réaliser'的名词形式，表示某个行为或过程的完成，强调结果而不仅仅是执行过程。

Q.'réalisation'在口语和书面语中使用有什么不同?

在口语中，人们可能更倾向于使用'se produire'等简单表达，而' réalisation'则常用于更加正式或书面的场合。