I'm learning français

sensiblement — meaning in Mandarin Chinese: 理智

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理智
familiale
sensiblement
d'eau
loi
groupe
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
法语中,'sensiblement'常常用于讨论情感和反应的情况下,比如在描述某种情绪变化时,或在辩论中指出某个观点的影响。这在日常对话中和正式演讲中都能见到。
Synonyms & nuances
'Sensiblement'与'sensible'相近,但前者更多地强调一种理智的反应,而后者则多指感性和情感的反应。因此,在讨论理性的判断或客观评价时,选择'sensiblement'会更合适。
Culture
'Sensiblement'源自拉丁语的'sensibilis',意为“感知的”,反映了其在情感和知觉方面的丰富含义。在法语文学中,作家们常常用这个词来增加文字的深度和细腻感,尤其是在描述复杂的人际关系时。
FAQ
Q.在法语中如何使用'sensiblement'?
'Sensiblement'可以用来描述某种程度上的变化或影响,比如说:“这个变化对我们的生活产生了'sensiblement'的影响。”
Q.这个词的反义词是什么?
'Sensiblement'的反义词可以是'sans discernement',即“毫无判断力”,这表明缺乏理智的情绪反应。
Q.使用'sensiblement'时有什么常见错误?
学习者常常混淆'sensiblement'与'sensible',但要记住前者强调的是理智的判断,而不是情感的敏感。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words