I'm learning français

danger — meaning in Mandarin Chinese: 危险

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 危险
n'existe
industrielle
d'un
danger
moindre
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在生活中,法语中“danger”常用于谈论潜在的风险,例如在交通安全、运动或自然灾害时。法国人会在讨论安全措施或警告时使用这个词,特别是在新闻报道和公共安全倡导中。
Synonyms & nuances
‘danger’与‘risque’(风险)相似,但‘risk’更多强调可能的损失或后果,而‘danger’则是直接的威胁。因此,在描述一种明显的威胁时,选择使用‘danger’更加合适。
Culture
“danger”这个词来源于拉丁语“dominum”,意为权力或控制。这个词在历史上和法国的法律中有着深厚的渊源,常被用来提醒人们注意潜在的危险。法国的街道和公共场所常常会看到带有‘danger’标志的警告,提醒人们保持警惕。
FAQ
Q.法语中的'danger'如何在句子中使用?
在法语中,你可以这样使用'danger':‘Il y a un danger sur la route’(路上有危险)。这一句子清晰地表达了存在的威胁。
Q.如何区分'danger'和'risque'?
虽然这两个词都与危险相关,但'danger'指的是一种明显的威胁,而'risque'则是潜在的可能性。选择哪个词取决于你想要传达的意思。
Q.使用'danger'时有哪些常见错误?
初学者常常把'danger'和'risque'互换使用,这可能导致表达不准确。记住,'danger'通常指具体的威胁,'risque'则是潜在的风险。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words