I'm learning français

lendemain — meaning in Mandarin Chinese: 第二天

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 第二天
lendemain
actionnaire
succession
l'effet
plupart
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在法语中,'lendemain' 常用于谈论计划或事件的后续,尤其是在工作和学校的场合。例如,当人们说“我们明天有一个重要的会议”时,通常会使用这个词来指代会议的'第二天'。与此同时,'lendemain' 也常出现在文学作品中,描述故事情节的时间推进。
Synonyms & nuances
'lendemain' 与'jour suivant' 有相似的意思,但前者更具文学色彩,适合在正式或文学场合使用,而后者则更为口语化,适合日常交流中使用。
Culture
'lendemain' 的词源来自拉丁语 'laminā',意为'在之后'。这个词在法国文化中不仅仅指时间的推移,也象征着希望和新开始,许多法国诗歌和歌词中都蕴含着对'第二天'的期待和向往。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用' lendemain'?
'lendemain' 通常放在句子的主语后面,可以是名词或动词短语的补充。例如:'我们将在lendemain 见面。'
Q.'lendemain' 和 'demain' 有什么区别?
'lendemain' 指的是具体的'第二天',而'demain' 只是指未来的'明天'。使用时要注意语境,以免混淆。
Q.'lendemain' 适用于正式场合吗?
是的,'lendemain' 更加适合在正式或文学场合使用,尤其是在描述事件的顺序时。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words