Quelle — meaning in Mandarin Chinese: 什么

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 什么

réaliser

faire

plein

Sud

Quelle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，当法国人需要询问某事的具体内容时，他们经常会使用 'Quelle'。例如，在餐厅点餐时，如果顾客想知道菜单上的某个菜品是什么，通常会问：‘Quelle est cette spécialité ?’

Synonyms & nuances

'Quelle'与'Quoi'都有‘什么’的意思，但'Quelle'通常用于询问具体的类别或性质，而'Quoi'更常用于非正式场合，或是表示惊讶时使用。例如，你可以说‘Quelle couleur aimes-tu ?’来询问喜欢的颜色，但在口语中，‘Quoi ?’可以用来表示不理解。

Culture

'Quelle'这个词源于拉丁语‘qualis’，意为‘什么样的’。在法语中，它不仅用来询问事物的性质，还可以用于更复杂的句式，反映出法语对细节的重视。此外，‘Quelle’在法语诗歌中常被用作引入式，展现了法语的韵律美。

FAQ

Q.法语中'Quelle'的用法是什么？

'Quelle'主要用于询问某事的具体性质或类别。在提问时，它通常放在名词前面，帮助清晰表达问题。

Q.'Quelle'可以用在什么情况下？

'Quelle'可以在正式和非正式的场合使用，适用于任何需要询问事物性质的时候，如聊天、会议、或课堂讨论等场合。

Q.'Quelle'和其他询问词的区别是什么？

'Quelle'强调询问性质或类别，而'Qu'est-ce que'更常用于询问一般事实或事件。选择时要根据具体问题的需求来决定使用哪个词。