support — meaning in Mandarin Chinese: 支持

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 支持

support

uniquement

Quel

victimes

suis

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，法语母语者常常在讨论支持或帮助某种事业、项目或个人时使用'支持'这个词。例如，在政治会议上，发言者可能会说他们'支持'某个政策，或者在朋友之间讨论时，会提到他们对彼此的'支持'。

Synonyms & nuances

'Support'与'aider'（帮助）有相似之处，但'支持'更强调持续的支撑和支持力量，而'aider'更侧重于一次性的帮助行为。当你想表达对某人或某事的坚定态度时，使用'支持'会更合适。

Culture

'Support'这个词源自拉丁语'supportare'，意为'承受'或'支撑'。在法语中，它不仅用于描述情感上的支持，也可用于物理上的支撑，如'支撑建筑'。在法国，这个词常常与社会责任和团结感相关联，反映出法国人对集体支持的重要性。

FAQ

Q.法语中的'支持'是如何使用的？

'支持'在法语中用于表达对某人、某事的赞同或帮助。例如，你可以说'Je soutiens ce projet'（我支持这个项目）。

Q.在口语中，'支持'和'帮助'可以互换使用吗？

'支持'和'帮助'在某些情况下可以互换使用，但'支持'更常用于表达长期的支持态度，而'帮助'则适合描述具体的行为。

Q.'支持'的动词形式是什么？

'支持'的动词形式是'soutenir'，在句子中使用时，可以说'Je soutiens mon ami'（我支持我的朋友）。