I'm learning Gaeilge

scéal — meaning in Mandarin Chinese: 故事

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 故事
steall
síoda
scéal
miongháire
cinnte
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
在爱尔兰,'scéal' 通常在家庭聚会和社交场合中使用。人们常常用这个词来分享故事,无论是个人经历还是传统故事,这种交流常常让气氛更加温暖和融洽。
Synonyms & nuances
'scéal' 和 'saga' 都可以指故事,但 'saga' 更多地涉及长篇的史诗故事,通常与家族和英雄有关。选择 'scéal' 更适合于日常生活中的普通故事,而 'saga' 则适用于那些更具史诗性质的叙述。
Culture
'scéal' 源自于古爱尔兰语,最初是用来描述传说和历史事件的故事。爱尔兰的口述传统深厚,讲故事是文化中的重要一环,尤其是在爱尔兰的酒吧和社交聚会上,故事的分享几乎是不可或缺的娱乐形式。
FAQ
Q.如何在句子中使用 'scéal'?
'scéal' 可以用在描述任何类型的故事中,例如:'我有一个有趣的 scéal 想和你分享。'
Q.'scéal' 是哪个词的同义词?
'scéal' 的同义词包括 'tall tale' 和 'storytime',但 'scéal' 更强调故事的叙述过程和文化背景。
Q.'scéal' 的用法有什么常见错误?
常见错误是将 'scéal' 与 'narrative' 等更书面的词混淆。'scéal' 更适合口语交流,而 'narrative' 则适合学术或正式场合。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary