I'm learning Gaeilge

cóip — meaning in Mandarin Chinese: 副本

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 副本
bóthar
faigh
cóip
tairgse
tá go maith
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在爱尔兰,'cóip' 通常用于学术、法律或办公环境中,指代文件的副本。例如,在大学课堂上,学生们可能会要求老师提供一份论文的副本,或者在法律事务中,律师会向客户说明需要准备文件的副本。
Synonyms & nuances
'cóip' 和 'leabhrán'(文档)有相似之处,但前者更强调副本的概念,而后者则更广泛地指代书面材料。当你想特别指明某个文件的复制版时,使用 'cóip' 会更为准确。
Culture
'cóip' 这个词来源于拉丁语 'copia',意指丰富或冗余。在爱尔兰的历史中,书面记录和副本的制作非常重要,尤其是在法律和教育领域,这一习惯至今仍在延续。此外,爱尔兰的许多经典文学作品也强调了副本的重要性,反映出对细节的重视。
FAQ
Q.cóip 是什么意思?
'cóip' 是爱尔兰语中的一个名词,翻译为中文是'副本',用于表示某个文件或材料的复制品。
Q.如何在句子中使用cóip?
可以说 'Tá cóip de do thuairisc ag teastáil uaim',意思是 '我需要你报告的副本'。
Q.使用cóip时有什么常见错误吗?
使用时要注意区别 'cóip' 和 'cóipeanna'(复数形式),确保在需要单数或复数时使用正确的形式。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary